(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Sous-arbrisseau de 40-100 cm glabre et vert, très rameux, à rameaux dressés, effilés, grêles, anguleux
Écologie : [Rare dans notre région ; photos plus au sud] Lieux secs et arides du Midi, jusque dans l'Ain, l'Aveyron, la Charente-Inférieure ; Corse.
Répartition hors de France : Région méditerranéenne.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Sub-shrub of 40-100 cm hairless and green, very branched, twigs erect, tapered, spindly, angular
Ecology UK: Not native to the UK. France: [rare in our region. Photos from further south.] Dry and arid regions of the Midi, until in the Ain, the Aveyron, the Charente-Inférieure; Corsica.
Distribution outside of France: Mediterranean region.
Flowering (not in UK) France: May-July fruiting August-September
Fleurs : dioïques, jaunâtres, odorantes, les mâles nombreuses, pédicellées, réunies en petites faisceaux latéraux formant d'étroites et longues panicules nues ou peu feuillées, les femelles solitaires et sessiles au sommet de ramuscules assez longs et feuilles ; périanthe à 3 lobes triangulaires, charnus, alternant avec les 3 lobes d'un disque épigyne ; 3 étamines, 3 stigmates
Floraison France : Mai-juillet Fructification août-septembre
Flowers: dioecious, yellowish, scented, male flowers many, stalked, united in small lateral bundles forming of long and narrow panicles, few or no leaves, the females solitary and sessile at the summit of fairly long, leafy twigs; perianth 3 triangular lobes, fleshy, alternating with the 3 lobes of an epigyne disk ; 3 stamens, 3 stigmas